{"id":12319,"date":"2018-02-15T21:34:45","date_gmt":"2018-02-15T20:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/143bis.ch\/?p=12319"},"modified":"2021-04-04T10:34:16","modified_gmt":"2021-04-04T08:34:16","slug":"nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/","title":{"rendered":"Noch\u00admals zu BGer <span class=\"caps\">6B_615<\/span>\/2014 vom 02.12.2014"},"content":{"rendered":"<p>Im&nbsp;<a href=\"https:\/\/143bis.ch\/recht\/hacken-wenn-man-das-passwort-kennt-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bei\u00adtrag vom 25.12.2017<\/a>&nbsp;habe ich bereits \u00fcber die Qua\u00adli\u00adfi\u00adka\u00adtion des Bun\u00addes\u00adge\u00adrichts geschrie\u00adben, das die uner\u00adlaubte Benut\u00adzung von Zugangs\u00adda\u00adten f\u00fcr einen Dienst auf einem Konto als Hack\u00ading nach StGB 143<sup>bis<\/sup> qua\u00adli\u00adfi\u00adzierte. Zen\u00adtral war dabei, dass mit den\u00adsel\u00adben Zugangs\u00adda\u00adten auf ein ein\u00adzi\u00adges Konto zuge\u00adgrif\u00adfen wer\u00adden konnte, die Abma\u00adchung der Par\u00adteien aber dahin\u00adge\u00adhend war, dass nur ein Dienst (Google Ana\u00adly\u00adtics) und nicht auch das Email\u00adkonto ange\u00adschaut wer\u00adden durfte.<\/p>\n<p>Gem\u00e4ss Bun\u00addes\u00adge\u00adricht war durch das Benut\u00adzen des Email\u00adkon\u00adtos ent\u00adge\u00adgen der Par\u00adtei\u00adab\u00adma\u00adchung der Tat\u00adbe\u00adstand von StGB 143<sup>bis<\/sup> erf\u00fcllt. Mei\u00adnes Erach\u00adtens dage\u00adgen nicht: Es fehlte schliess\u00adlich an der beson\u00adde\u00adren Siche\u00adrung. Es lag damit nur eine Ver\u00adtrags\u00adver\u00adlet\u00adzung vor aber kein straf\u00adrecht\u00adlich rele\u00advan\u00adtes Ver\u00adhal\u00adten. Man\u00adgels Vor\u00adbrin\u00adgen des Beschwer\u00adde\u00adf\u00fch\u00adrers hatte das Bun\u00addes\u00adge\u00adricht dar\u00ad\u00fcber letzt\u00adlich nicht zu ent\u00adschei\u00adden, machte aber den\u00adnoch Aus\u00adf\u00fch\u00adrun\u00adgen zur Tat\u00adbe\u00adstands\u00adm\u00e4s\u00adsig\u00adkeit nach StGB 143<sup>bis<\/sup>.<\/p>\n<p>Die Staats\u00adan\u00adwalt\u00adschaft begr\u00fcn\u00addete ihre Nicht\u00adan\u00adhand\u00adnahme der Straf\u00adan\u00adzeige damit, dass der in der Anzeige dar\u00adge\u00adlegte Zugriff auf das Email-Konto und die Ver\u00adwen\u00addung gewis\u00adser Emails ab die\u00adsem Email-Konto in einem ande\u00adren Straf\u00adver\u00adfah\u00adren gegen den Beschwer\u00adde\u00adf\u00fch\u00adrer (der im bespro\u00adche\u00adnen <span class=\"caps\">6B_615<\/span>\/2014 auch der Anzei\u00adge\u00adstel\u00adler war) weder unter <span class=\"caps\">FMG<\/span> 50 noch unter StGB 143<sup>bis<\/sup> (Hack\u00ading), StGB 179 (Ver\u00adlet\u00adzung des Schrif\u00adten\u00adge\u00adheim\u00adnis\u00adses) oder 186 StGB (Haus\u00adfrie\u00addens\u00adbruch) falle.<\/p>\n<p><span class=\"caps\">FMG<\/span> 50 lautet:<\/p>\n<blockquote><p><strong>Art. 50 Unbe\u00adfug\u00adtes Ver\u00adwer\u00adten von Informationen<\/strong><br>\nWer mit einer Fern\u00admel\u00adde\u00adan\u00adlage nicht\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adli\u00adche Infor\u00adma\u00adtio\u00adnen emp\u00adf\u00e4ngt, die nicht f\u00fcr sie oder ihn bestimmt sind und sie unbe\u00adfugt ver\u00adwen\u00addet oder Drit\u00adten bekannt gibt, wird mit Frei\u00adheits\u00adstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geld\u00adstrafe bestraft.<\/p><\/blockquote>\n<p>Die Staats\u00adan\u00adwalt f\u00fchrte gem. der Erw\u00e4\u00adgung 3.2 des Bun\u00addes\u00adge\u00adrichts aus: <span class=\"caps\">FMG<\/span> 50, die Straf\u00adnorm nach Fern\u00admel\u00adde\u00adge\u00adsetz f\u00fcr unbe\u00adfug\u00adtes Ver\u00adwer\u00adten von Infor\u00adma\u00adtio\u00adnen, sei nicht erf\u00fcllt, weil der Zugriff auf das Email\u00adkonto zu einem Zeit\u00adpunkt erfolgt sei, als die urspr\u00fcng\u00adli\u00adche fern\u00admel\u00adde\u00adtech\u00adni\u00adsche \u00dcber\u00adtra\u00adgung, d.h. das effek\u00adtive Ver\u00adsen\u00adden und Emp\u00adfan\u00adgen der Emails, bereits abge\u00adschlos\u00adsen gewe\u00adsen&nbsp;sei.<\/p>\n<p>Beim ange\u00adzeig\u00adten Ver\u00adhal\u00adten stehe, so die Begr\u00fcn\u00addung wei\u00adter, nicht eine fern\u00admel\u00adde\u00adtech\u00adni\u00adsche \u00dcber\u00adtra\u00adgung an einen nicht bestim\u00admungs\u00adge\u00adm\u00e4s\u00adsen Emp\u00adf\u00e4n\u00adger im Sinne von <span class=\"caps\">FMG<\/span> 50, son\u00addern ein allen\u00adfalls unbe\u00adfug\u00adter Zugriff auf die ent\u00adspre\u00adchen\u00adden Daten nach Abschluss der fern\u00admel\u00adde\u00adtech\u00adni\u00adschen \u00dcber\u00adtra\u00adgung zur Dis\u00adkus\u00adsion. Der ent\u00adspre\u00adchende straf\u00adrecht\u00adli\u00adche Schutz werde durch StGB 143 (unbe\u00adfugte Daten\u00adbe\u00adschaf\u00adfung) und StGB 143<sup>bis<\/sup> (unbe\u00adfug\u00adtes Ein\u00addrin\u00adgen) StGB gew\u00e4hr\u00adleis\u00adtet. Diese Tat\u00adbe\u00adst\u00e4nde seien jedoch <em>nicht erf\u00fcllt<\/em>, da der Beschwer\u00adde\u00adf\u00fch\u00adrer der beschul\u00addig\u00adten Per\u00adson <em>frei\u00adwil\u00adlig die Zugangs\u00adda\u00adten zum Email\u00adkonto mit\u00adge\u00adteilt<\/em> habe und <em>die\u00adses Konto<\/em> gegen den Zugriff der beschul\u00addig\u00adten Per\u00adson damit nicht beson\u00adders gesi\u00adchert im Sinne die\u00adser Bestim\u00admun\u00adgen gewe\u00adsen&nbsp;sei.<\/p>\n<p>Der Auf\u00adfas\u00adsung der Staats\u00adan\u00adwalt\u00adschaft stimme ich zu. <span class=\"caps\">FMG<\/span> 50 zieht nicht, da das betref\u00adfende Email offen\u00adbar schon im Mail\u00adkonto lag. Inter\u00ades\u00adsant ist hier noch die Tat\u00adsa\u00adche, dass das Email selbst\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adlich in eine Fern\u00admel\u00adde\u00adan\u00adlage \u00fcber\u00adtra\u00adgen wurde, n\u00e4m\u00adlich auf den Com\u00adpu\u00adter der beschul\u00addig\u00adten Per\u00adson. Da die beschul\u00addigte Per\u00adson aber im Besitz der Zugang\u00adsa\u00adten war, kann man die ent\u00adspre\u00adchende Daten\u00ad\u00fcber\u00adtra\u00adgung in die\u00adsem Sinne ver\u00admut\u00adlich auch als \u00f6ffent\u00adlich \u2013 zumin\u00addest im Sinne einer Par\u00adtei\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adlich\u00adkeit \u2013 auffassen.<\/p>\n<p>Auch die Ein\u00adsch\u00e4t\u00adzung der Staats\u00adan\u00adwalt\u00adschaft zur feh\u00adlen\u00adden Tat\u00adbe\u00adstands\u00adm\u00e4s\u00adsig\u00adkeit von StGB 143<sup>bis<\/sup> ist zutref\u00adfend. Wer jeman\u00addem das Pass\u00adwort zu einem Account gibt, von dem aus sich eine Mehr\u00adheit von ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Diens\u00adten (in casu ein Email\u00addienst und ein Sta\u00adtis\u00adtik\u00addienst) errei\u00adchen l\u00e4sst und ver\u00adtrag\u00adlich bestimmt, dass nur der eine (hier der Sta\u00adtis\u00adtik\u00addienst) benutzt wer\u00adden darf, wird nicht nach StGB 143<sup>bis<\/sup> davor gesch\u00fctzt, dass sein Ver\u00adtrags\u00adpart\u00adner dann doch uner\u00adlaubt auch den ande\u00adren Dienst benutzt. StGB 143<sup>bis<\/sup> setzt nach kla\u00adrem Wort\u00adlaut das \u00dcber\u00adwin\u00adden einer beson\u00adde\u00adren Siche\u00adrung voraus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im&nbsp;Bei\u00adtrag vom 25.12.2017&nbsp;habe ich bereits \u00fcber die Qua\u00adli\u00adfi\u00adka\u00adtion des Bun\u00addes\u00adge\u00adrichts geschrie\u00adben, das die uner\u00adlaubte Benut\u00adzung von Zugangs\u00adda\u00adten f\u00fcr einen Dienst auf einem Konto als Hack\u00ading nach StGB 143bis qua\u00adli\u00adfi\u00adzierte. Zen\u00adtral war dabei, dass mit den\u00adsel\u00adben Zugangs\u00adda\u00adten auf ein ein\u00adzi\u00adges Konto zuge\u00adgrif\u00adfen wer\u00adden konnte, die Abma\u00adchung der Par\u00adteien aber dahin\u00adge\u00adhend war, dass nur ein Dienst (Google [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<title>Nochmals zu BGer 6B_615\/2014 vom 02.12.2014 - 143bis.ch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine Schweizer Plattform f\u00fcr Informationssicherheit und Datenschutz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rechtsanwalt Roman Kost\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/\",\"name\":\"Nochmals zu BGer 6B_615\/2014 vom 02.12.2014 - 143bis.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/143bis.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-15T20:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-04T08:34:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/143bis.ch\/#\/schema\/person\/023834d316efb4326d1b4b20e0cb46e4\"},\"description\":\"Eine Schweizer Plattform f\u00fcr Informationssicherheit und Datenschutz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"143bis.ch\",\"item\":\"https:\/\/143bis.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noch\u00admals zu BGer 6B_615\/2014 vom 02.12.2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/143bis.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/143bis.ch\/\",\"name\":\"143bis.ch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/143bis.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/143bis.ch\/#\/schema\/person\/023834d316efb4326d1b4b20e0cb46e4\",\"name\":\"Rechtsanwalt Roman Kost\",\"description\":\"Rechtsanwalt Roman Kost ist Spezialist f\u00fcr Informationssicherheit und Datenschutz. Als Anwalt vertritt er Sie unter anderem im Bereich des Hackerstrafrechts, s\u00e4mtlichen Belangen der IT und der Informationssicherheit sowie des Datenschutzes. Tel: 041 440 33 43 Signal: 041 440 33 43 Email: info@ra-kost.ch Web: https:\/\/ra-kost.ch LinkedIn Xing\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ra-kost.ch\",\"https:\/\/twitter.com\/143bis\"],\"url\":\"https:\/\/143bis.ch\/author\/rk\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Nochmals zu BGer 6B_615\/2014 vom 02.12.2014 - 143bis.ch","description":"Eine Schweizer Plattform f\u00fcr Informationssicherheit und Datenschutz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/","twitter_misc":{"Written by":"Rechtsanwalt Roman Kost","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/","url":"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/","name":"Nochmals zu BGer 6B_615\/2014 vom 02.12.2014 - 143bis.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/143bis.ch\/#website"},"datePublished":"2018-02-15T20:34:45+00:00","dateModified":"2021-04-04T08:34:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/143bis.ch\/#\/schema\/person\/023834d316efb4326d1b4b20e0cb46e4"},"description":"Eine Schweizer Plattform f\u00fcr Informationssicherheit und Datenschutz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/143bis.ch\/recht\/nochmals-zu-bger-6b_615-2014-vom-02-12-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"143bis.ch","item":"https:\/\/143bis.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noch\u00admals zu BGer 6B_615\/2014 vom 02.12.2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/143bis.ch\/#website","url":"https:\/\/143bis.ch\/","name":"143bis.ch","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/143bis.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/143bis.ch\/#\/schema\/person\/023834d316efb4326d1b4b20e0cb46e4","name":"Rechtsanwalt Roman Kost","description":"Rechtsanwalt Roman Kost ist Spezialist f\u00fcr Informationssicherheit und Datenschutz. Als Anwalt vertritt er Sie unter anderem im Bereich des Hackerstrafrechts, s\u00e4mtlichen Belangen der IT und der Informationssicherheit sowie des Datenschutzes. Tel: 041 440 33 43 Signal: 041 440 33 43 Email: info@ra-kost.ch Web: https:\/\/ra-kost.ch LinkedIn Xing","sameAs":["https:\/\/ra-kost.ch","https:\/\/twitter.com\/143bis"],"url":"https:\/\/143bis.ch\/author\/rk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48457,"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12319\/revisions\/48457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/143bis.ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}